relevante Überetzungen

• die Wassertiere (n.) , Pl.
  الحيوانات المائية
  mehr ...
• lichtabhängig (adj.)
  تعتمد على الضوء
  mehr ...
• lageabhängig (adj.)
  تعتمد على الموقع
  mehr ...
• altersabhängig (adv.)
  تعتمد على العمر
  mehr ...
• nahrungsabhängig (adj.)
  تعتمد على الأغذية
  mehr ...
• spannungabhängig (adj.) , {elect.}
  تعتمد على الجهد {كهرباء}
  mehr ...
• kontextabhängig (adj.)
  تعتمد على السياق
  mehr ...
• verbrauchsabhängige Abrechnung
  محاسبة تعتمد على الاستهلاك
  mehr ...
• gewichts- und größenabhängig (adj.)
  تعتمد على الحجم والوزن
  mehr ...
• bonitätsabhängig (adj.) , {Bank}
  تعتمد على القدرة الائتمانية {بنوك}
  mehr ...
• ein zeitbasiertes Einmalpasswort {Comp}
  كلمة مرور لمرة واحدة تعتمد على الوقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• TOTP {Time-based One-Time-Password}, abbr., {Comp}
  كلمة مرور لمرة واحدة تعتمد على الوقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• geringfügige Beitragsanpassungen (n.) , Pl., {insur.}
  تعديلات بسيطة على اشتراكات التأمين {تأمين}
  mehr ...
• die Tierquälerei
  قسوة على الحيوانات
  mehr ...
• die Tiermisshandlung (n.)
  قسوة على الحيوانات
  mehr ...
• Experimente an Tieren Pl.
  تجارب على الحيوانات
  mehr ...
• das Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel {Pol}
  الاتفاقية الأفريقية الأوراسية للحفاظ على الطيور المائية المهاجرة {سياسة}
  mehr ...
• Echtheit des Originaldokuments nicht geprüft {Recht}
  لم تُعتمد صحة المستند الأصلي {قانون}
  mehr ...
• ganz einfach
  بسيطة جداً
  mehr ...
• einfache Maschine {tech.}
  آلة بسيطة {تقنية}
  mehr ...
• einfaches Leben
  حياة بسيطة
  mehr ...
• das Bagatelldelikt (n.) , {Recht}
  جريمة بسيطة {قانون}
  mehr ...
• eine einfache Sprache
  لغة بسيطة
  mehr ...
• einfache Träger (n.) , Pl., {Bildung,math.}
  الجيزان البسيطة {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• das Molluscum simplex (n.) , {Med}
  مليساء بسيطة {طب}
  mehr ...
• einfacher Modul {math.}
  وحدة بسيطة {رياضيات}
  mehr ...
• die Personengesellschaft (n.) , {Wirt}
  شركة بسيطة {اقتصاد}
  mehr ...
• einfache Verstärker Pl., {elect.,tech.}
  المكبرات البسيطة {كهرباء،تقنية}
  mehr ...
• einfache Eiweißstoffe Pl.
  البروتينات البسيطة
  mehr ...